株式会社ホットアーツ Hot Arts inc.

C O N C E P T

	私共は美しいデザインを探求し、新たな価値を創造します。本当に優れたデザインとは使い手の夢や思いが存分に溢れるべきです。その為には使い手の人柄や思考がにじみ出てくる様にシンプルなデザインである事が重要と考えます。建築空間は利用者にとって貴重な時を刻む居心地よい場であるべきです。その創造が私共の使命です。 We will create new value. We will to explore beautiful design. real good design should be a dream of user overflows freely. we believe that simple as come oozing the personality and thinking of the user is important. we are continuing to try pleasant place for the user. That creation is our mission. Fuminori Nakamura

私共は美しいデザインを探求し、新たな価値を創造します。本当に優れたデザインとは使い手の夢や思いが存分に溢れるべきです。その為には使い手の人柄や思考がにじみ出てくる様にシンプルなデザインである事が重要と考えます。建築空間は利用者にとって貴重な時を刻む居心地よい場であるべきです。その創造が私共の使命です。

We will create new value. We will to explore beautiful design. real good design should be a dream of user overflows freely. we believe that simple as come oozing the personality and thinking of the user is important. we are continuing to try pleasant place for the user. That creation is our mission. Fuminori Nakamura

Concept of Hot Arts

コンセプト：理念・方針・使命

私共は美しいデザインを探求し、新たな価値を創造します。本当に良いデザインとは暮らす人の夢や想いが存分に溢れるべきです。その為に暮らす人の人柄や思考がにじみ出てくる様に建築空間はシンプルなデザインである事が重要と考えます。家は暮らす人にとって人生の貴重な時を刻む最良の場所であるべきです。その創造が私共の使命です。

We will explore a beautiful design. We will create new value. A really good design should fully overflow the dreams/thoughts of the people living there. It's important that the architectural space is a simple design. To express the personality and thought of the people living. A house should be the best place to spend a precious time of life for the living. The creating is our mission. Fuminori Nakamura